KOL´EČKO
(ČESKY)

1/ Sčastjě buďto by voda,
potěčet ne uděržať,
no začem ty, dorogoj,
pošel druguju provožať.
I ne dumal, čto uznaju,
no těbe ne povězlo,
doma ja ne zarydaju
I pojdu guljať na zlo.

ref.: Kolěčko moje,
zoloto litoje,
serděčko moje,
ni kem ne zanjatoje

2/ A ja miloj izmenil,
dumal budět brošena,
ona skazala: von dorožka
I vsego chorošego.
Ne chodi I ne išči,
I zabuď tropinočku,
sam sebja ty pogubil,
milyj jagodinočka.

3/ Gdě my s milym celovalis´
tam zelěnaja trava,
gdě my s milym rasstavalis´
tam posochli děreva.
Ja chožu po večeram
s podružkami na rěčku,
jesli vstretimsja s toboj,
vernu tebě kolěčko.