PAVLÁČKO, ABYS VYHOŘELA!
(NEČESKY)

bosenská lidová píseň z Mostaru,
nápěv a text ze sborníku Ludvíka Kuby,
překlad částečně podle Jana Hudce - 1928/

1/ Pavláčko, abys´vyhořela!
Již jsi se mi mladé zprotivila!
Pod tebou jsem postel ustýlala,
ustýlala - sama na ní spala.

2/ Dám do dražby svůj nový šat raději,
koupím sobě hospodáře za něj.
Domlouvá jí ostaralý otec:
"Nechtěj, dcero, nechtěj z domu od nás!"