MATKA VOLÁ SYNKU
(NEČESKY)

bosenská lidová píseň z města Foča,
nápěv a text ze sborníku Ludvíka Kuby "Slovanstvo ve svých zpěvech",
překlad Jana Hudce z téhož sborníku, 1928/

1/ Matka volá: "Synku,
pospěš na chvilinku.
Pospěš na chvilinku,
dítě kolébati!"
A já volám: "Ne-ne,
nechci kolébati!"

2/ "Kožíšek mi stáhni,
a do školy táhni!"
"Co bych dělal ve škole,
dosti je té nevole!
Raději na ulici
půjdu za dívčicí!"